Das Bergdorf Gsteig bei Gstaad liegt im westlichen Zipfel des Kantons Bern am Fusse der beiden Pässe Col de Pillon und Sanetsch. Das Hotel/Restaurant Bären ist der Treffpunkt der Einwohner von Gsteig sowie einer internationalen Gästeschar der Region Gstaad-Saanenland.

In unserem Haus finden Sie wunderschöne alte Räume wie die Gaststube, die Bärenstube, die Fürgruebe, die Sanetschstube sowie sieben einfache Gästezimmer.

Weltberühmt ist das Bild mit dem Bären und dem Kirchlein. Der Bären ist 1756 im traditionellen Saaner Stil erbaut worden und beeindruckt durch die wunderschön bemalte und unveränderte Fassade. Das Gebäude steht unter Heimatschutz.

Wir freuen uns, Sie im familiären Haus verwöhnen zu dürfen.

Öffnungszeiten Hochsaison
Jeden Tag ab 07.30 Uhr

Öffnungszeiten Nebensaison
Mittwoch – Sonntag                 
ab 07.30 Uhr

Le village de Gsteig près de Gstaad se trouve à la pointe sud-ouest du canton de Berne, au pied du Col de Pillon et du Col de Sanetsch. L'hôtel restaurant Bären (l'ours) est le point de rencontre des villageois ainsi que de nombreux clients de la région de Gstaad, qui reviennent chaque année pour savourer la cuisine et l'atmosphère unique de cette maison construite en 1756.

Le Bären dispose de diverses et magnifiques salles à manger dans le style typique de la région, ainsi que de sept chambres au charme rustique.

La peinture montrant le Bären et la petite église de Gsteig, est mondialement connue.
La façade originale du Bären, inchangée depuis la construction, impressionne les visiteurs par sa beauté. Le bâtiment est classé au patrimoine.

Nous nous réjouissons d'ores et déjà de votre visite et de pouvoir vous offrir notre service soigné.

Heures d’ouverture Saison
Chaque jour à partir de 07.30 h

Heures d’ouverture hors saison
Mercredi – Dimanche                 
à partir de 07.30 h

The village of Gsteig near Gstaad is situated in the western corner of the State of Bern on the foot of the two passes Col de Pillon and Sanetsch. The hotel-restaurant Bären (the bear) is the meeting point of the locals as well as an international clientele from Gstaad, appreciating the fine cuisine and the cosy and typical atmosphere of the establishment.

The Bären has several restaurants and dining rooms, all wonderfully decorated, including old wood work ceilings as well asseven simple guest rooms.

The famous painting shows the Bären with the cute little church of Gsteig. Constructed in the typical regional style in 1756, its beautifully decorated facade remained unchanged; the house is under protection.

We are looking forward to your visit and wish you a very warm welcome!

We’re opened: High Season
Everyday at 07.30 a.m.

We’re opened: Low Season
Wednesday – Sunday
at 07.30 a.m.